Des usines et des hommes
Le treizième numéro de la série annuelle "Des usines et des hommes" est paru !
Axée sur un thème d'actualité, la revue annuelle "Des usines et des hommes" se compose d'articles fouillés réalisés par des collaborateurs externes ou propres à notre association. Elle se complète d'articles supplémentaires gravitant autour de l'histoire industrielle, économique et sociale de Wallonie et de Bruxelles. Ce nouveau numéro met sous les feux de la rampe les icônes de l'industrie.
Publication avec le soutien de l'Agence wallonne du patrimoine et de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Cette revue est disponible en version papier au prix de 19 € le numéro + frais de port en nous envoyant une demande par courriel à l'adresse info@patrimoineindustriel.be.
N°13 - Les icônes du patrimoine industriel
VERSION PAPIER DISPONIBLE
- Préface / par Jean-Louis Delaet, président de PIWB. - Quand l'industrie marque les paysages / par Gislaine DEVILLERS, première attachée Agence wallonne du patrimoine, direction du développement stratégique, cellule internationale. - Le chevalement de mine : de l'extraction à l'icône industrielle / par Vincent VINCKE, consultant en archéologie industrielle. - Les terrils de Wallonie / par Michael BIANCHI, assistant doctorant à la Faculté d'architecture, Université de Liège |
|
- Le triage-lavoir à charbon de Péronnes-lez-Binche : une cathédrale de béton vitrée / par Bruno VAN MOL, ingénieur honoraire des Ponts & Chaussées. - "Sans haut fourneau, la Wallonie n'est plus rien" / par Jean-Louis Delaet, historien, président de PIWB. - Les icônes du textile verviétois / par Freddy JORIS, historien, et Catherine BAUWENS, archéologue. - Les emblèmes de l'industrie à Bruxelles / par Jean-Luc DEBROUX, architecte et co-président de BruxellesFabriques asbl. - Pas de fumée sans cheminée / par Isabelle SIRJACOBS et Vincent VINCKE, membres du Groupe de travail "Cheminées" de PIWB. - Le canal et les ascenseurs du Centre : des icônes patrimoniales sur l'eau / par Isabelle SIRJACOBS, directrice scientifique du centre d'archives Sauvegarde des archives industrielles, commerciales, ouvrières et minières (SAICOM). - Les piliers de la faïencerie belge : aperçu du développement des fours de l'entreprise Boch frères à La Louvière / pour Stéphanie BOULET, responsable des collections de Keramis. - L'ouvrière, icône de l'industrie margé elle. Entre illusion et réalité, la figure de "Li hiètcheûse" au tournant des 19e et 20e siècles / par Anne DRECHSEL, responsable des collections des collections photographiques du Musée de la vie wallonne. |
N°12 - La photographie au service du patrimoine industriel
VERSION PAPIER DISPONIBLE
- Préface - In memoriam : Camille Detraux et les images de la catastrophe du Bois du Cazier / par Marcel LEROY, journaliste. - La photographie au service de la mémoire / par Gilles DURVAUX, photographe, enseignant et licencié en sciences de l'éducation. - Le fonds photographique de l'entreprise "La Brugeoise et Nivelles" conservé au Musée de la photographie à Charleroi / par Charlotte DOYEN, collaboratrice scientifique en charge de la collection, Musée de la photographie à Charleroi |
|
- Archives photographiques du fonds ACEC, un modèle de gestion / par Julie VAN DER VRECKEN, bibliothécaire-documentaliste au Bois du Cazier. - Les albums photographiques du textile verviétois / par Freddy JORIS, président du Comité scientifique d'histoire de Verviers. - Les photos aériennes zénithales, témoins d'une époque révolue / par Bruno VAN MOL, ingénieur honoraire des Ponts & Chaussées. - Sur les traces du photographe industriel Charles Lallement / par Anne-Marie DE BRUYNE, responsable administrative au SAICOM, et Isabelle SIRJACOBS, directrice-responsable scientifique au SAICOM, avec la collaboration de Michel FINET. - "La houillère" de Gustave Marissiaux : antécédents et spécificités / par Anne Drechsel, responsable des collections photographiques du Musée de la vie wallonne. - Travailleur et photographe pour Boch : le portrait de Stach / par Stéphanie BOULET, responsable des collections de Keramis. - Le développement d'un regard photographique sur le patrimoine social et industriel : entretien avec Tonio Muñoz, ancien photographe de La Fonderie / propos recueillis par Sylvie LEFEBVRE et Joaquín DE SANTOS BARBOSA, BruxellesFabriques asbl. - L'Urbex, un art au service du patrimoine industriel / par Fabrizio PROSPERI, photographe. - Guy Focant, un photographe au service du patrimoine... industriel / propos recueillis par Aude MUSIN, Patrimoine industriel Wallonie-Bruxelles. |
N°11 - Patrimoines ferroviaires
VERSION PAPIER DISPONIBLE
- Préface
- Claude Gaier, une érudition au service du patrimoine industriel / par Jean-Louis DELAET, Président de PIWB & Directeur du Bois du Cazier.
- Préserver et perpétuer les gestes. La patrimoine industriel ferroviaire est aussi immatériel / par Yves-Laurent HANSART, Association pour la sauvegarde du vicinal (ASVO), Centre de découverte du chemin de fer vicinal. |
|
- Le patrimoine ferroviaire, un héritage oublié à préserver / par Anne DAUBECHIES, Chemins du rail ASBL.
- Sauvegarde et mise en valeur du patrimoine ferroviaire. Une approche à travers quatre exemples le long de la Vennbahn dans les Cantons de l'Est / par Niels ANTOINE, Architecte et membre de 8II ASBL, et Isabelle HERMANS, licenciée en psychologie et membre de 8II ASBL.
- Deux "Gros nez" racontent l'histoire des motrices Diesel / par Thierry DENUIT, Head of TrainWorld&Heritage, SNCB.
- La restauration de la remorque vicinale A.1584 (système De Rechter) / par Roland DUSSART-DESART, Conseiller général honoraire du SPF Economie, secrétaire de l'ASBL Tramania.
- La halle de la gare de La Louvière-Sud, un projet de réhabilitation du patrimoine ferroviaire / par Isabelle SIRJACOBS, Directrice et responsable scientifique du centre d'archives privées SAICOM, avec l'aimable collaboration d'André BIAUMET, ingénieur principal SNCB retraité.
- Le tunnel d'Yvoir et le chemin de fer du Bocq / par François DELHAYE et Philippe GOUSSET, Patrimoine ferrovoaire et tourisme ASBL.
- Le viaduc ferroviaire d'Anseremme sur la Meuse. Un pont à l'histoire mouvementée / par Marc BRAHAM, ingénieur civil des constructions retraité, Chief Design Engineer honoraire chez ASTRON Building systems (GD de Luxembourg), et Vincent SCARNIET, ingénieur civil des constructions A.I.A., colonel du Corps du Génie en retraite.
- Du Grand-Hornu aux rivages de Saint-Ghislain, le transport de la houille par route et par rail. Un patrimoine matériel disparu mais un patrimoine archivistique de grande valeur / par Jacques VANDORMAEL, ingénieur industriel retraité - Commissaire bénévole au Centre de documentation du Grand-Hornu (CDGH).
- Les traces de la ligne de ceinture : chemin de fer et morphologie urbaine au nord-est de Bruxelles / par Alix SACRE, Chargée de mission Urbanisme, Atelier de recherche et d'action urbaines (ARAU).
- Le projet de Transport automatisé urbain, dit TAU - une brève chronologie / par Min Ae ETIENNE, Attachée de conservation au Musée des Transports en Commun de Wallonie, à Liège.
|
N°10 - Pièces, objets... et machines
VERSION PAPIER DISPONIBLE
- Préface
- Guido Vanderhulst (1940-2019), militant du patrimoine industriel et social / par Jean-Louis DELAET, Président de PIWB & Directeur du Bois du Cazier
- Un patrimoine industriel exceptionnel : la collection du médailler De Greef à La Fonderie / par Pascal MAJERUS, Conservateur de La Fonderie, Musée bruxellois de l’industrie et du travail, à Molenbeek |
|
Les machines de l'ancienne brasserie Wielemans-Ceuppens à Forest, un témoignage remarquable de l'évolution des sciences appliquées / par Joaquín DE SANTOS BARBOSA, Membre de l’asbl BruxellesFabriques
- Les respirateurs de Théodore Schwann classés comme trésors par la Fédération Wallonie-Bruxelles / par Jacques CRUL, Directeur de Blegny-Mine, & Sonia WANSON, Directrice de l’Aquarium Dubuisson à Liège.
Du laboratoire d'expérimentation à la vitrine de musée, ou les pérégrinations de la collection de lampes de l'Institut national des mines / par Alain FORTI, Conservateur au Bois du Cazier
Un appareil d'essai des lampes à l'Institut national des mines. Un exemple d'émulation internationale ? / par Bruno GUIDOLIN, Bibliothécaire-archiviste au Centre Liégeois d’Archives et de Documentation de l’Industrie Charbonnière (CLADIC) à Blegny-Mine
Modèles, matrices, moules,... focus sur une collection unique du Musée de la mine et du développement durable de Bois-du-Luc / par Isabelle SIRJACOBS, Responsable des collections – Bois-du-Luc – Musée de la Mine et du Développement Durable (MMDD), à La Louvière
La sauvegarde du wagon-thermos N°39, emblème de la sidérurgie à chaud liégeoise / par Anne STELMES, Responsable des collections à la Maison de la Métallurgie et de l’Industrie de Liège
Un concentré de la technologie américaine de dégraissage de la laine de la fin du 19e siècle à Verviers / par Freddy JORIS, Président du Comité scientifique d’Histoire de Verviers, & Robert OLIVY, Responsable du projet « Machines à vapeur » au Solvent
Les anciennes taques d'égout, un patrimoine mobilier en sursis / par Bruno VAN MOL, Conservateur du Musée de la Route, à Mons
De la Chevaline 11 au Tau : une brève histoire des transports en commun urbain en Wallonie jusqu'à la création des TEC / par Min Ae ETIENNE, Attaché de conservation au Musée des Transports en Commun de Wallonie, à Liège
|
N°9 - Sites industriels en jeu
VERSION PAPIER DISPONIBLE
!! Egalement disponible au Bois du Cazier (Marcinelle), à Bois-du-Luc (La Louvière), à Blegny-Mine (Blegny) et à La Fonderie (Molenbeek-Saint-Jean) !!
- Préface
- Plaidoyer pour une meilleure prise en considération du patrimoine industriel en Wallonie / par Jacques CRUL, Secrétaire de PIWB & Directeur de Blegny-Mine
- Le site du Levant à Cuesmes cherche projet(s) pour reconversion / par Camille VANBERSY, Directrice & Responsable scientifique de l’asbl Sauvetage des Archives Industrielles du Couchant de Mons SAICOM |
|
- La station de pompage principale N°1 à Seraing, un patrimoine industriel invisible mais indispensable / par Émeline LABOULFIE, Historienne de l’art spécialisée en conservation et restauration du patrimoine bâti, & Maria Eduarda DE MORAIS LOPEZ, Architecte spécialisée en conservation et restauration du patrimoine bâti
- Les industries extractives à Ampsin-Bende : des usines De Lamine aux fours à chaux de Dumont-Wautier / par Jacques VERSTRAETEN, Historien & Expert en analyse paysagère
- Que restera-t-il des Forges de Clabecq ? / par Madeleine JACQUEMIN, Docteure en histoire & Cheffe de travaux aux Archives Générales du Royaume
- Histoire et patrimoine d'une usine dans la ville / par Isabelle SIRJACOBS, Responsable de la cellule scientifique du Musée de la Mine et du Développement Durable de Bois-du-Luc
- La centrale électrique de Cockerill à Seraing / par Pieter DE RAEDT, Ingénieur civil électricien
- Les vestiges des Forges et laminoirs de Jemappes, témoins d'une industrie florissante / par Bruno VAN MOL, Ingénieur honoraire des Ponts & Chaussées à Mons
- La centrale de Wez à Marcinelle, vestige de la Révolution industrielle / par Jean-Louis DELAET, Président de PIWB & Directeur du Bois du Cazier
- Le site du lavoir-carbonisage Despa à Theux. Table rase du passé ou reconnaissance et mise en valeur d'une identité patrimoniale ? / par Pierre-Louis FRANCOIS, Architecte spécialisé en restauration et conservation du patrimoine culturel immobilier
- Le lavoir-carbonisage et l'usine Defossés, deux exemples de patrimoine industriel en reconversion tardive à Dolhain / par Valérie DEJARDIN, Historienne & Bourgmestre de la ville de Limbourg, et Sandrine CLOSE, Architecte
- Le site Vanoutryve à Mouscron : origine, évolutions, déclin et devenir / par Églantine BRAEM, Archéologue spécialisée en conservation-restauration du patrimoine culturel immobilier, et Claude DEPAUW, Historien et Archiviste de la Ville de Mouscron
- La poterie Dubois, un patrimoine culturel matériel et immatériel transmis de génération en génération à Bouffioulx / par Stéphanie DUBOIS, Gestionnaire de projets au sein de l’asbl La Grange aux Potiers
- Un patrimoine ferroviaire en péril : les ponts de la ligne 88A (Tournai-Douai) à Allain et Chercq / par Florian MARIAGE, Historien & Archéologue, et Bernard ESPION, Professeur à l’Université Libre de Bruxelles
- La plaque tournante de Montzen ne trouve son sens patrimonial qu'à Montzen / par Louis MARAITE, Membre du Chemin de Fer des Trois Frontières (CF3F) à Hombourg
- Le Musée de la Route : un patrimoine mobile en péril / par Bruno VAN MOL, Ingénieur honoraire des Ponts & Chaussées à Mons
|
N°8 - Le patrimoine des moyens de transport - 2. Transport routier et voies d'eau
VERSION PAPIER DISPONIBLE
!! Egalement disponible au Bois du Cazier (Marcinelle), à Bois-du-Luc (La Louvière) et à Blegny-Mine (Blegny) !!
- Préface
PARTIE 1 - Patrimoine du transport routiera) Le réseau routier wallon : un patrimoine industriel omniprésent / Bruno VAN MOL, Ingénieur honoraire des Ponts & Chaussées à Mons. b) Les infrastructures routières construites à Bruxelles dans le cadre de l'Expo 58 / Rika DEVOS, Chargée de cours, Service BATir - Bulding, architecture & town planning, Ecole polytechnique de Bruxelles (ULB). c) Les stations-service historiques en région de Bruxelles-Capitale. Catalogue typologique et scénarios de réhabilitation / Arnaud HEREMANS, Ingénieur-architecte, Yves RAMMER, Professeur, Service BATir - Bulding, architecture & town planning, Ecole polytechnique de Bruxelles (ULB), Rika DEVOS, Professeur, Service BATir - Bulding, architecture & town planning, Ecole polytechnique de Bruxelles (ULB). d) La fabrication des bicyclettes et motocyclettes en Wallonie et à Bruxelles / Bruno VAN MOL, Ingénieur honoraire des Ponts & Chaussées à Mons. e) Relevé patrimonial de la production automobile made in Belgium en Wallonie et à Bruxelles / d'après le Grand livre de l'Automobile belge de Yvette & Jacques KUPELIAN et Jacques SIRTAINE ; Bruno VAN MOL, Ingénieur honoraire des Ponts & Chaussées à Mons.
|
N°7 - Le patrimoine des moyens de transport - 1. Chemins de fer et transports en commun
VERSION PAPIER DISPONIBLE
!! Egalement disponible au Musée des transports en commun de Wallonie (Rue Richard Heintz, 9 à 4020 Liège - Tél. 04 361 94 19) !!
- Préface
- PARTIE 1 - Patrimoine des chemins de fer a) La construction ferroviaire à La Louvière : un patrimoine en voie de disparition / Isabelle SIRJACOBS, Responsable de la cellule scientifique, Bois-du-Luc Musée de la Mine et du Développement Durable. Reportage photographique de Xavier SPERTINI. b) Schaerbeek formation : un site ferroviaire menacé / Claude VAN DEN HOVE, Président de Febelrail. c) Les locomotives PACIFIC de type 10 et de type 1 et ATLANTIC de type 12, trois fleurons de la construction ferroviaire wallonne / Gilles DURVAUX, Enseignant et photographe, licencié en sciences de l’éducation. d) TRAIN WORLD - La patrimoine ferroviaire belge mis à l'honneur / Train World Heritage, Railway History & Research (SNCB).
b) Le tram 90 (TEC) entre Charleroi et La Louvière, le dernier tramway de Wallonie / Thomas VAN WETTEREN, Ancien cheminot, spécialisé dans le monde du vicinal. c) Quarante ans de métro léger à Charleroi / Jean-Louis DELAET, Président de PIWB, directeur du Bois du Cazier. e) Le métro de Bruxelles : un révolution dans le transport public / par Cindy ARENTS et Martine DUPREZ, Service de communication – STIB. BONUS - LES GARDIENS DU PATRIMOINE
|
N°6 - Mémoire d'industries - État des lieux du patrimoine industriel et social en Wallonie et à Bruxelles
VERSION PAPIER DISPONIBLE
- Préface
Par Jean-Louis Delaet, Président de PIWB, Directeur du Bois du Cazier - Introduction - De la nécessité d’un nouvel inventaire du patrimoine industriel et social
Par Jacques Crul, Secrétaire général de PIWB, Directeur de Blegny-Mine - PARTIE 1 - Bilan de 40 années de sauvegarde du patrimoine industriel en Wallonie (1975-2015)
Par Jacques Crul - PARTIE 2 - Actualités du patrimoine industriel et social en Wallonie de 2012 à 2015
Par Jean-Louis Delaet - PARTIE 3 - Le patrimoine industriel et social à Bruxelles. Un bilan mitigé !
Par Guido Vanderhulst, Vice-Président de PIWB, Président de BruxellesFabriques - PARTIE 4 - Patrimoine en danger !
Par Jean-Louis Delaet, Jacques Crul, Guido Vanderhulst, Bruno Guidolin et Claude Depauw - Recherches, expositions et publications récentes
- Bibliographie indicative
|
N°5 - Que garder de l'industrie lourde du XXe siècle ? - Actes du colloque du 6 juin 2014
Version papier disponible
Introduction
Par Freddy JORIS, Administrateur général de l’Institut du Patrimoine wallon Présentation des objectifs du colloque et ampleur du patrimoine de l’industrie lourde du XXème siècle sur les plans historique et social.
Par Jean-Louis DELAET, Président de Patrimoine industriel Wallonie-Bruxelles Réflexion globale pour une politique de sauvegarde du patrimoine industriel. Quels critères objectifs ?
Par Pierre PAQUET, Inspecteur général f.f. du Département du Patrimoine (DGO4) Sauvegarde du patrimoine industriel en Flandre depuis 1975.
Par Adriaan LINTERS, Président du Vlaamse Vereniging voor Industriële Archeologie vzw Vlaanderen-Brussel L‘industrie automobile : une patrimonialisation défaillante.
Par Paul SMITH, Département du pilotage de la recherche et de la politique scientifique, Direction générale des patrimoines du Ministère français de la Culture et de la Communication - Le complexe Citroën de la place de l’Yser à Bruxelles: un modèle d’architecture industrielle fonctionnaliste de l’Entre-deux-guerres.
Par Guido Vanderhulst, Vice-président de Patrimoine industriel Wallonie-Bruxelles et Président de BruxellesFabriques - La toiture du Garage Renault d'Anderlecht : un exemple remarquable d'assemblage de paraboloïdes hyperboliques en voiles minces en béton armé.
Par Michel Provost et Bernard Espion, Professeurs à l'Université Libre de Bruxelles Monuments dans la Cité - intégration urbaine du patrimoine de Belval.
Par Lucio WERCOLLIER, Architecte et Chef de projet au Fonds Belval Sauvegarder les exploitations sidérurgiques du XXème siècle en tant que patrimoine industriel. Expériences et recommandations allemandes.
Par Norbert TEMPEL, Responsable technique, LWL-Westfälische Landmuseum für Industriekultur (Dortmund- Allemagne), cofondateur et éditeur de la revue Industriekultur Pourquoi et comment sauvegarder un site industriel voué habituellement à la destruction ? Le site du haut fourneau U4 d’Uckange en Lorraine. Par Bernard COLNOT, Président et Jean-Pierre Barbau, membre de l’Association MECILOR (Mémoire culturelle et industrielle de la Lorraine) Mémorandum de PIWB
|
N°4 - 2013 - Haute tension en péril. L’énergie électrique au XXème siècle
Version papier disponible
PARTIE 1 : Les énergies en Belgique au XXème siècle
PARTIE 2 : L’électricité au XXe siècle
PARTIE 3 : La sauvegarde et la valorisation du patrimoine électrique
PARTIE 4 : Patrimoine électrique wallon - Les exemples de Soignies, Quaregnon et Monceau
PARTIE 5 : Patrimoine électrique bruxellois / Guido VANDERHULST
|
N°3 - Juin 2011 - Acier wallon : un héritage pour l'avenir ?
Version papier disponible
|
N°2 - Le logement
Version papier disponible
|
N°1 - Sites miniers wallons au patrimoine mondial de l'Unesco
Version papier disponible
Consacré à la candidature des sites miniers wallons au patrimoine mondial de l'Unesco.
|